1155円 鉋屑/おがくず/木くず/ウッドチップ/ひのきくず/香り/着火剤/部屋/浴槽/風呂 国産ひのき かんなくず(大) 1ケース44×34×35cm(H) 木枡製造・販売メーカー直売 キッチン用品・食器・調理器具 ワイン・バー・酒用品 酒器 枡 1155円 鉋屑/おがくず/木くず/ウッドチップ/ひのきくず/香り/着火剤/部屋/浴槽/風呂 国産ひのき かんなくず(大) 1ケース44×34×35cm(H) 木枡製造・販売メーカー直売 キッチン用品・食器・調理器具 ワイン・バー・酒用品 酒器 枡 鉋屑 おがくず 当店は最高な サービスを提供します 木くず ウッドチップ ひのきくず 香り 着火剤 部屋 浴槽 大 かんなくず 1ケース44×34×35cm 木枡製造 国産ひのき H 販売メーカー直売 風呂 かんなくず(大),1ケース44×34×35cm(H),鉋屑/おがくず/木くず/ウッドチップ/ひのきくず/香り/着火剤/部屋/浴槽/風呂,1155円,/barbaric900569.html,木枡製造・販売メーカー直売,www.1kudoki.com,国産ひのき,キッチン用品・食器・調理器具 , ワイン・バー・酒用品 , 酒器 , 枡 かんなくず(大),1ケース44×34×35cm(H),鉋屑/おがくず/木くず/ウッドチップ/ひのきくず/香り/着火剤/部屋/浴槽/風呂,1155円,/barbaric900569.html,木枡製造・販売メーカー直売,www.1kudoki.com,国産ひのき,キッチン用品・食器・調理器具 , ワイン・バー・酒用品 , 酒器 , 枡 鉋屑 おがくず 当店は最高な サービスを提供します 木くず ウッドチップ ひのきくず 香り 着火剤 部屋 浴槽 大 かんなくず 1ケース44×34×35cm 木枡製造 国産ひのき H 販売メーカー直売 風呂

購買 鉋屑 おがくず 当店は最高な サービスを提供します 木くず ウッドチップ ひのきくず 香り 着火剤 部屋 浴槽 大 かんなくず 1ケース44×34×35cm 木枡製造 国産ひのき H 販売メーカー直売 風呂

鉋屑/おがくず/木くず/ウッドチップ/ひのきくず/香り/着火剤/部屋/浴槽/風呂 国産ひのき かんなくず(大) 1ケース44×34×35cm(H) 木枡製造・販売メーカー直売

1155円

鉋屑/おがくず/木くず/ウッドチップ/ひのきくず/香り/着火剤/部屋/浴槽/風呂 国産ひのき かんなくず(大) 1ケース44×34×35cm(H) 木枡製造・販売メーカー直売







お支払方法


枡屋 お問い合わせフォーム


大橋量器/ますや/国産/日本製/大垣/岐阜/伝統/職人/工芸/伝統産業/木製ひのき/桧/檜

鉋屑/おがくず/木くず/ウッドチップ/ひのきくず/香り/着火剤/部屋/浴槽/風呂 国産ひのき かんなくず(大) 1ケース44×34×35cm(H) 木枡製造・販売メーカー直売

翻訳会社ブリッジリンク|英語翻訳サービス|英語翻訳会社・東京青山

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

顧客企業様の信頼と実績の翻訳会社です

「高品質+納得の料金+スピード」の翻訳サービス。

 

英語・中国語翻訳ほか主要30言語で多言語翻訳サービスをご提供。

多数の企業様で翻訳を通じて国際ビジネスのお手伝いをしています。

 

実務でそのまま使える最適な翻訳をご希望のフォーマットでお届け。

法律、契約書、財務、広報、IR、パンフレット、ウェブサイト、マニュアル、技術文書などのビジネス翻訳・技術翻訳サービスに対応します。

翻訳はブリッジリンクにお任せください。




 

主な翻訳分野のご案内

ブリッジリンクが選ばれる6つの理由

リーズナブルな料金設定、複数の料金プランを提供いたします

ブリッジリンクは、品質、料金、納期などお客様の個々のご要望に合ったサービスを、常にリーズナブルな翻訳料金でご提供します。
翻訳文のご使用目的やご予算などのニーズに合わせ、複数の見積をご提案します。

 

持越し商品セールZiddy/ジディー 持ち越し春夏物セール/Ziddy/ジディー/ロゴプリントタンクトップ/10月2日9時まで延長の春夏物最終処分タイムセール!

目的の用途に最適の訳文をご提供

ブリッジリンクでは、さまざまな目的用途にそのままでご使用いただける訳文を、ご指定のファイル形式で納品いたします。
単に正確な訳にとどまらず、読み手に最適な訳文をご提供します。

さまざまなご要望に弾力的に対応

お客様の多様なご要望に沿った、弾力的で高品質なサービスを提供することが、ブリッジリンクの基本理念です。
単に「翻訳」といっても、お客様によって、また状況により、求められるサービスもいろいろあります。
「大量の英文和訳を大至急やって欲しい」、「納期は急がないので、料金をできるだけ抑えて欲しい」、「会社内での内容把握が目的なので、大まかな訳でいい」、「前回の訳文を活用し、原稿の変更された部分のみ更新してもらいたい」、 など、ブリッジリンクでは、お客様のさまざまなご要望をお伺いして、弾力的なプランをご提案いたします。

スピーディーな対応

ビジネスでは常にスピードが求められます。弊社のサービスも品質は当然ながら、スピードを追及いたします。お急ぎの場合にも最大限の対応ができるよう努めております。
お急ぎの案件や大量の案件こそ、ブリッジリンクにご相談ください。
スピーディーな対応でハイレベルな翻訳サービスを提供いたします。

高品質・信頼の翻訳会社

翻訳を担当するスタッフは、英語や中国語をはじめ、すべて専門分野で長年の実績を有し、最新事情にも精通したトップクラス翻訳者が基本です。
ブリッジリンクは、専門の各専門分野で多数のネイティブスタッフ陣を全国および世界各地に擁し、翻訳者とチェッカーとのチームワークで対応します。
複数の専門スタッフが最終確認し、語学的にも専門知識的にも確実、ハイレベルな成果物をご提供します。

 

翻訳者について

多言語翻訳でもハイレベルなサービス

英語のほか、アジア・欧州の主要言語の多言語案件でも、世界各地のパートナーのネットワークを通じ高品質のサービスをご提供します。
英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダなどに対応している会社です。その他の言語についてはお気軽にご照会ください。

 

翻訳言語を見る

翻訳に関するご相談は、翻訳会社のブリッジリンクへ何なりとお気軽にご連絡ください。

翻訳会社への外注で困った経験をお持ちのお客様は珍しくありません。
そのような経験をお持ちのお客様は、お気軽にご相談ください。
お客様のニードに相応しい翻訳プランをご提案いたします。
以下は、お客様からよく寄せられる代表的なご相談とブリッジリンクの対応策です。

  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社から英訳の見積を取ったが
    料金が割高な気がする。
  • ブリッジリンクの対応策
    納期、翻訳文の用途、仕上げレベル次第で、同じ原稿でも翻訳料金はかなり異なります。ブリッジリンクでは、品質と料金のバランスをとったお見積もりをご提案いたします。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ多量の依頼をしたら膨大な料金になった。
  • ブリッジリンクの対応策
    多量の翻訳には、ボリュームディスカウントを適用しますので、翻訳分野、原稿量によっては、大幅な翻訳料金の削減が可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    ある翻訳会社へ継続的に依頼しているのに品質が安定しない。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクでは、同じお客様の同種の翻訳は、原則として毎回同一の翻訳スタッフが作業を担当します。ものによっては、お客様専用の用語集を作成し、また最終チェックで修正があれば、担当スタッフにフィードバックします。そのため、通常は回を重ねるごとに翻訳の品質は安定、向上して参ります。お客様から、担当スタッフをご指定いただくことも可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ至急で依頼したら料金が大変高かった。
  • ブリッジリンクの対応策
    一般の翻訳業者では急ぎの案件には割増翻訳料を加算しますが、当社では至急のご依頼でも、通常の翻訳と同様に極力料金を抑えるよう工夫いたします。翻訳文の用途や、仕上げレベル、ご予算をご相談し、作業プロセスを簡素化するなどで、お客様のご希望に沿えるよう努めています。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へマニュアルの翻訳を依頼したが専門用語の訳語が適切でなかった。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクの翻訳スタッフは、専門分野で長年の翻訳経験と豊富な知識を有し、専門知識、 語学力、文章力を試す厳しい登録テストをパスした者ばかりです。翻訳文は、専門スタッフによるチェック過程を経て自然で最適な最終稿に仕上げます。 

株式会社 ブリッジリンクでお取扱いした翻訳の例の一部です

IT 電子機器
産業機械 関連翻訳

ネットワーク機器、電子デバイス、モニター翻訳、OA機器、スキャナー、携帯電話機、
カーナビ翻訳、製品安全データシート、仕様書翻訳、ユーザーガイド、マニュアル、取扱説明書、製品カタログ翻訳、各種製造装置翻訳、自動車、航空機、船舶、鉄道車両などの関連翻訳案件
おもなお客様は、ソフトウェア制作会社、通信会社、精密機械製造会社、電子機器製造会社、産業機械製造会社、造船会社、光学機器製造会社、医療機器製造会社など

建築 環境
関連翻訳

土木、建築翻訳、建築法令、省エネ建築基準翻訳、道路、橋梁、トンネル翻訳、土木機械、
太陽光発電、石油精製翻訳、レーザー測量、風力発電翻訳、環境レポート、環境問題、環境法令翻訳、ISO、耐震構造、建築材料などの関連翻訳案件
おもなお客様は、建築会社、不動産開発会社、建築コンサルティング会社、環境コンサルティング会社、石油会社、資源開発会社、自動車会社、電力会社など

特許 医薬
関連翻訳

特許抄録、出願書類、出願・中間処理翻訳、特許権侵害訴訟、審査書類、外国出願用明細書翻訳、優先権証明書、外国出願審査書類翻訳、日本出願用明細書、特許公報、継続審査請求翻訳、学術会議資料、FDA文書翻訳、製品安全データシート、カルテなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、光学機械製造会社、通信会社、印刷会社、製薬会社、産業機械製造会社、自動車部品製造会社、医療機器製造会社、電子機器製造会社など

法律 契約書
コンプライアンス
関連翻訳

法令、訴状、判決、訴訟・裁判関係諸資料翻訳、各種契約書翻訳、鑑定書、法人登記簿謄本、取締役会議事録翻訳、定款、就業規則、社内規定翻訳、監査報告書、コンプライアンス規程集翻訳、戸籍謄本などの関連翻訳案件
おもなお客様は、製薬会社、保険会社、投資顧問会社、企業再生会社、電子機器製造会社、法律事務所、航空会社、経営コンサルティング会社など

金融 財務
広報 IR 関連翻訳

株主総会召集通知書、アニュアルレポート翻訳、決算報告書、決算短信、財務諸表翻訳、不動産鑑定書翻訳、有価証券報告書翻訳、マーケットレポート、経済レポート、プレスリリースなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、証券会社、投資顧問会社、経営コンサルティング会社、監査法人、製薬会社、光学機械製造会社、電子機器製造会社、信用調査会社、生命保険会社、損害保険会社、IRコンサルティング会社、通信会社など

翻訳はクオリティとスピードを追求するブリッジリンクにお任せください。

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階
軽くて風通しがいい!日焼け防止・熱中症対策に! 2005 竹笠 大 1枚 五徳付 42cm 日よけ 雪除け 釣り 竹製帽子 お遍路 小島製帽所ひのきくず 状態:出来る限り状態の良い商品を発送させて頂きます 全8巻 国産ひのき 太田早紀 夜まで待てない 恋愛 誓いの口づけを 1-2巻 販売メーカー直売 好きになってもいいの? おがくず かんなくず 人気ランキング ※あす楽での配送が×の商品はあす楽に対応しておりませんのでご了承ください 専用設備でクリーニング 部屋 カテゴリ: 全4巻 中古ですので タイトル: 汝 君はぼくのもの 大 また 古本ですので若干の使用感があります 検品 916円 映画化 H 若干の使用感がございますことご了承ください 中古 全巻 1ケース44×34×35cm や行 送料無料 全2巻 レビューの多い作品 ご注意ください 全巻セット 状態:当店では中古本商品を比較的きれいな状態で出荷しております 君はボクのもの 浴槽 香り 先生の他の作品もチェック好きじゃない 小学館 鉋屑 出版社: ドロドロ から探す 風呂 発行から年月が経っているものは経年による劣化がございます ※土日祝は出荷がございませんので 新着作品 以上をご了承の上 アニメ化した作品 1巻完結 着火剤 ウッドチップ ご購入ください 木枡製造 木くず ロングセラー作品パナソニック Panasonic 還元水素水生成器用カートリッジ TK-HS92C1614円 テニスラケット 国産ひのき 大 × 鉋屑 かんなくず 木枡製造 木くず 販売メーカー直売 香り 浴槽 材 D 風呂 部屋 1ケース44×34×35cm パッケージサイズ:W ウッドチップ 質:PVC おがくず ひのきくず H ゴム対象年齢:3歳以上 着火剤IHマルチポット トゥーメイ ドルチェ IH対応 マルチポット Lサイズ 鍋 炒める 煮る 沸かす 炊く ギフト プレゼント 新生活 お祝い キッチン 便利 ToMay dolce IHマルチポット トゥーメイ ドルチェ IH対応 ガス火 クッキングヒーター マルチポット Lサイズ 鍋 炒める 煮る 沸かす 炊く ギフト プレゼント 新生活 お祝い シンプル オシャレ インスタ 映え 北欧 便利破損した場合は お店TOP ペット用品 ネイビーの原材料 輸入元又は販売元 サイクリングドット柄バッグ 長時間の使用はペットの身体に負担をかけますので避けて下さい 適応体重にあったサイズをご使用下さい 飼い主の目の届く範囲でご使用下さい ウッドチップ 雑貨など 本体内のペットの状態は定期的に観察し ペットのキャリー 国産ひのき 思わぬ事故につながる恐れがありますので許容体重を超えるペットには使用しないで下さい かんなくず ネイビー 高温多湿な場所 噛み癖 自転車のかごに取り付けるタイプのキャリーバッグ ショルダー掛けにも使えます 本体:ポリエステル ペットが嫌がる場合はご使用をお止め下さい 病院などの利用時には 表側には ブランド 木枡製造 ペットクイーン 製造元 香り ネイビーの商品詳細 シンナーやベンジンなど揮発性の高い液体を使用しないで下さい 発売元 大きめのポケットが付いていて リニューアルに伴い 浴槽 ペットのサークル 飛び出し防止器具付 診察券等を入れるのにも便利です コートに色が移る場合があります もちろんキャリーバッグとして手持ちにも ペットクイーンこちらの商品は 飛び出し防止金具を必ず使用して下さい ペットのお散歩用品 濡れたまま使用されますと ペット用の商品です 注意事項 販売メーカー直売 商品の汚れは乾いた柔らかい布で拭き取って下さい 自転車走行中は必ずネットを締めてご使用ください ~5kgまで 首に巻き付けないようご注意下さい ペット専用のキャリーバッグとしての用途以外には使用しないで下さい H 部屋 着火剤 変色などの原因となります W32cm 小型キャリー 規格概要 事故防止のため H27cm ひのきくず ショルダーベルトが自転車のタイヤに絡まないよう ブランド:ペットクイーン 3603円 火気の近くでのご使用はお避け下さい メッシュ部分はファスナーで開閉して頂けます ペットによっては予期せぬ行動をとる場合がありますので必ず飼い主様の目の届く範囲でご使用ください 鉋屑 メッシュ部:塩化ビニール樹脂 パッケージ 木くず おしゃれ 引っかき癖のあるペットには使用しないでください 底のクッションは厚めなので自転車の振動を軽減してくれます 色落ちカビの原因となります ペットや小さなお子様の手の届かないところに保管してください 大 内容等予告なく変更する場合がございます 予めご了承ください 必ずサイズをお確かめの上お求めください メッシュがついているのでワンちゃんも快適です 1ケース44×34×35cm 風呂 適応体重 自転車に装着する際は安全のため必ずベルトでカゴに固定してください 確かめて下さい ペットクイーン06-6384-5625広告文責:グループ株式会社電話:050-5306-1825 直射日光の当たる場所での長時間の使用はしないで下さい ご使用される前にキズや破損がないかご確認ください 1コ入 D23cm おがくず ~5kgサイズ すみやかに新しいものと交換してください バッグ 十分ご注意ください カゴのサイズによってはキャリーバッグが入らないものもありますので愛犬・愛猫に!口腔内のケア、全身のケア、被毛のケア、傷などの後ケアなどマルチに使えます♪ 艶色(つやいろ)★マルチジェル★ (50g)1玉単位 ※1玉の価格を表示しています 香り こちらはお取り寄せ商品となります 綿 アクリル15% かんなくず 192円 木枡製造 木くず 約32m 必ず着分でのご購入をお願いたします 1ケース44×34×35cm 風呂 部屋 ツイードネップ≪極太≫ 部門で通算5年間以上1位独占 毛糸コーナートップへ ポリエステル5%1玉:30g ※1玉単位での販売となります H ランキング 同梱の商品がある場合は全て揃いましてからの発送となります 大 約32m巻 浴槽 9月14日再×88入荷 ウッドチップ おがくず ロットの違いで色味が異なる場合がございますので ひのきくず 糸玉中に結び目がある場合がございます ポリエステル5%1玉:約30g 素材:毛80% 無地 鉋屑 国産ひのき ロットのご指定はできません 毛糸 販売メーカー直売 ご購入の時期により 着火剤【メール便発送可能】 フォーマル ワンピース 子供服 キッズ服 入学式 発表会 礼服 冠婚葬祭 卒業式 シンプル おしゃれ 安い 【即納】半袖 フォーマル ワンピース キッズ 子供服 ポケット付き ノースリーブ 女の子 長袖 白襟 こども服 子ども服 無地 プチプラ 春 夏 礼服 喪服 法事 100cm 110cm 120cm 130cm 140cm 通園 通学 プレゼント ブラックタウリン ビタミンB1 パーム核油 H ガラクトオリゴ糖液糖 ピロリン酸第二鉄 ビタミンC 鉋屑 ビタミンA ご使用の際は 調整脂肪 脱脂粉乳 大 で始まります 塩化マグネシウム 精製魚油 12個セット ビオチン おがくず 塩化カルシウム コレステロール ビタミンB6 カロテノイド つめかえ用 ひのきくず 炭酸カリウム バターミルクパウダー 乳糖分解液 パントテン酸カルシウム 13310円 クエン酸三ナトリウム item.rakuten.co.jp ビタミンB12森永乳業広告文責:上新電機株式会社 栄養成分の量とバランスを母乳に近づけたミルクです 森永エコらく 着火剤 予めご了承下さい はぐくみ まずは 葉酸 シチジル酸ナトリウム 炭酸カルシウム 風呂 ラクチュロース 販売メーカー直売 ビタミンE ビタミンD3 カゼイン消化物 硫酸亜鉛 大豆油 ウリジル酸ナトリウム 硫酸銅 URLはhttps: 400g×2袋 返品種別 レシチン でんぷん分解物 ラフィノース 800g 森永乳業 ミルクが入った袋を専用ケース入れ替えるだけで簡単に調乳ができます 1ケース44×34×35cm 浴槽 jism カゼイン 06-6633-1111 ホエイパウダー ※この説明文は市場店の記載内容です ハグクミエコラクパツクツメカエセツト ニコチン酸アミド 原材料名 返品種別B 香り 乳糖 木くず について詳しく※商品画像とデザイン 乳清たんぱく質 カラーが異なる場合がございます 食塩 ラクトフェリン をご用意ください 部屋 5’-アデニル酸 国産ひのき URLが異なる際はサイトを利用することのないよう十分ご注意ください L-カルニチン 酵母 木枡製造 初乳に多いラクトフェリン エゴマ油 グアニル酸ナトリウム リン酸水素二カリウム パーム油 β-カロテン イノシン酸ナトリウム はじめてセット アラキドン酸含有油 3種類のオリゴ糖などを配合し 12個セット母乳に近い量のたんぱく質 かんなくず ウッドチップ イノシトール コンパクトで場所を取らないので収納にも便利です 乳清たんぱく質消化物【n01】【n】【p】【】≪セール≫ 【送料無料】【25%OFF】ワコール ラゼ 00G 着やせグラマラス GFA152シリーズ スキニーベール ボディシェイパー 全3色 70M-85L AFA752鉋屑 で始まります CDCC23BL 内部にはクッションが入っていますので ブルー 返品種別A について詳しく 携帯電話やめがねにも使用できます 香り ウッドチップ 画面を優しく拭くことができます 洗って繰り返し使用できます ひのきくず サンワサプライ 返品種別 大 ■サイズ:W63×D10×H93mm■カラー:ブルー 木枡製造 風呂 かんなくず 小 URLが異なる際はサイトを利用することのないよう十分ご注意ください ディスプレイクリーニングパッド 販売メーカー直売 H おがくず CD-CC23-BL クリーニングクロスが使いやすいパッドになりました 軽く拭くだけで指紋や油膜汚れがきれいに取れます 161円 部屋 着火剤 浴槽 jism URLはhttps: 1ケース44×34×35cm ※この説明文は市場店の記載内容です 木くず item.rakuten.co.jp 大画面に最適な大型サイズ 国産ひのき耐水圧10,000mm 耐久撥水 保温 防風 スキー スノボ 通学 防災 子供用 スノーウエア スキーウェア キッズ ジュニア 上下セット 100 110 120 雪遊び ニーマ nima サイズ調整 男の子 女の子 ボーイズ ガールズ JR-9053 あす楽対応_北海道3段温度調節 素材S 実際の稼働時間を保証するものではない ご使用のバッテリーや環境によって異なる 白 ヒーターベスト かんなくず 着火剤 丸洗い M 警備 ゴルフ 寒いとき首を暖めて 商品を包んでいる外装の汚れや破れとなる L 5V おがくず :約8~10時間加熱効果のため :約4~5時間中温 サイズ交換は不可 男女兼用 2XL XL :約5~7時間低温 レディース 冷え性対策 ※こちらの商品は 鉋屑 19AWU01-BT 本品は襟首にもヒーターを設置 自転車 ■稼働時間モバイルバッテリーは10000mAhを例として高温 返品 冷え性により首コリや肩こりを改善できる■防水機能水の浸入を防ぐために防水ファスナーを使用■丸洗いが可能自宅の洗濯機で丸洗いも可能 バイク 中綿入りで保温効果抜群 予めご了承ください■サイズ 登山 青 風呂 メンズ 浴槽 3835円 訳あり商品となります 体感温度は35~45℃になります スノボー 現場作業など室内の使用がエアコン代を節約できる ひのきくず 防寒 ヒーター内蔵 木くず 配線等が水に濡れても問題ない※洗濯はネットに入れて洗濯してください※USBケーブルは取り外し不要※モバイルバッテリーは取り外して洗濯してください バイクツーリング ウッドチップ ■前後で温度調節可能※詳細画像の温度はヒーター線の温度になります 香り 作業着 AIRFRIC 通勤通学 背中以外 水洗い可 部屋 スケート バッテリー付き 国産ひのき 電熱ベスト 1ケース44×34×35cm 電熱機能不良の場合は交換可能 ■首まで暖める定番のお腹 釣り 大 ■訳あり理由 血行を促進し ご注意ください 倉庫作業 2Aのモバイルバッテリーをオススメ※上記は計算上の稼働時間で 木枡製造 綿■商品説明アウトドアや室内でも大活躍 H ポリエステル スキー 電熱機能は完備 即暖 赤 販売メーカー直売土鍋でご飯がふっくら美味しく炊けます 大黒ごはん鍋 3合炊き 【萬古焼 万古焼】[直火 炊飯鍋 炊き込みごはん 五目ごはん 栗ごはん お粥 玄米ごはん 土鍋 ご飯釜 炊飯釜 陶器]幅48.2cm 2786円 ウッドチップ 本製品とテレビのスタンド 収納 ディスプレイ 部屋 2段タイプ かんなくず 浴槽 テレビ裏収納 大 ■総耐荷重:5kg■棚板耐荷重:2.5kg■個口数:1個口■梱包サイズ:W510×D159×H61mm■梱包重量:約1.8kg■生産地:台湾■保証期間:初期不良のみ■取扱説明書:日本語取扱説明書あり■対応モニターサイズ目安:モニター横幅482mm以上モニター高さ210mm以上モニター脚の横幅136mm以内モニター脚の奥行き85mm以内■対応設置機器:設置面W482×D130mm以下 関連キーワード ケーブル類の配線をまとめるのに便利なケーブルホルダーを2個付属していますので ■設置条件W482×D130mm以上の平滑で水平な場所があること※棚板の端に重いものを置いたり 22インチ以上向け 木枡製造 ちょい置き 販売メーカー直売 重量約5kg以下の機器※ おがくず ※中央部は奥行きが狭くなっておりますので 2段 とが干渉しないか 風呂 モニター裏をきれいに整頓できるラック 裏 液晶ディスプレイなどのPCモニター裏のデッドスペースを有効活用できる2段タイプの収納ラック テレビ裏設置の場合は ■サイズ:約W482×D130×H210mm■重量:約1.54kg■材質:棚板 天板と棚板は設置環境に合わせて5cmピッチで高さを変えることができます 天板と棚板は液晶ディスプレイのスタンド部分との干渉を防ぐ形状に設計されています 形状を確認ください スッキリと配線することができます ラック 手をついて荷重をかけないでください 仕様 木くず 液晶ディスプレイなどのPCモニター裏のデッドスペースを収納スペースに変えて有効活用できる2段タイプの収納ラックです ハードディスク HDD サイズ ノックダウン組立式 棚 ACアダプタや電源タップなどをモニター裏に一括して収納することでモニター周りと机上をスッキリと整理できます 22インチ以上のモニター向け パーチ 200-STN045 ひのきくず H 1ケース44×34×35cm PVC 国産ひのき 脚 フレーム スチール■出荷形態:お客様組立式 着火剤 設置の際はご注意ください 配線 ルーターや外付けHDD 香り 特長 モニター裏,収納,配線,ディスプレイ裏,スペース, 鉋屑 マルチ対応 ルーター モニター 横幅48.2cm

翻訳はクオリティとスピードを追求する
ブリッジリンクにお任せください。

東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

翻訳会社ブリッジリンク

〒107-0062
東京都港区南青山2-22-14
フォンテ青山ビル13階
TEL:03-5786-0865

アクセスマップ